FRIENDS, LISTEN OR DOWNLOAD OUR MUSIC ONLY FOR FREE (just enter zero as the price).
MILÍ, POSLOUCHEJTE A STAHUJTE NAŠI HUDBU ZDARMA (jako cenu uveďte nulu).

*
Another Letter to Milan as Sleevenote (2012)

Ahoy Milan,
Suddenly I'd written you a letter I tried to write another one about your music and since this moment I continue sometimes. A few days before today I stopped and now I am going to finish my letter-essay. I would like to say more than I can.
So now a few words about FAQ 2010. This recording has entranced me completely – since my first listen. It fascinated me as well as the first concert of your Memorial in Řepice or my first hearing of Moonhowling on dormitory in 1999. As I was listening to those recordings over and over again, so now I still return to your new music and settle in it. (I wrote these words a week ago and it’s still true.) I was addressed by its asceticism, concentration and weaving. Martina sings perfectly. Although the lyrics are strongly lyrical, her singing seems very epical, narrative to me. Behind the individual confessions, (self-)reflections vague stories arise. I would almost say that she sings in this way intuitively, it has incredible spontaneity and urgency. Lifetime I like your music for its bond for life, nature, being. While previous albums and projects usually worked through only one plane of this relationship, here I find synthesis or efforts to completeness at least. This minimalistic ingress, concentration on a few motives, seems fecund to me as well. This manner can cease very estranged and depersonalized but in this record you reached the contrary. It vitalizes intimacy of the songs and I would even talk about a familial nature of this music (no matter that you are married). It evokes me essence of poetry by Pavel Kolmačka. Well, as you can see, I express ruggedly and I would better to leave it.
I'm not exaggerating when I say that this record I rank among the best that I have listened from contemporary Czech production. As I wrote, I try to get to know a lot of the abroad and the older stuff - and I've heard nothing so powerful as an FAQ over the month.
So I thank you for this experience and I look forward another your things.
Yours
Ká

*

Další dopis Milanovi jako sleevenote (2012)

Ahoj Milane,
záhy potom, co jsem Ti psal, jsem Ti rozepsal dopis o Tvé hudbě a od té doby ho sem tam otvírám a doplňuji. V předchozích dnech jsem ho poodložil a dnes se pokusím dopsat a trochu zjasnit časové souvislosti. I nejen proto bude tento dopis kostrbatý, chtěl bych napsat hodně a nestačím na to.
Tedy jen pár slov k FAQ 2010. Tato nahrávka mne naprosto uchvátila – od prvního poslechu. Nadchla mne stejně jako, když jsem Vás s Memorialem slyšel v Řepici poprvé živě, nebo když jsem na koleji poslouchal Moonhowling v roce 1999. Jako jsem tehdy dokola poslouchal ty záznamy, tak se i nyní stále vracím a zabydluji se v Tvé muzice. (Tohle jsem psal asi před týdnem a stále to platí.) Oslovila mne její asketičnost, soustředění a tkaní. Martina zpívá dokonale. Přestože jsou texty silně lyrické, její zpěv mi přijde hodně epický, vyprávěcí. Za jednotlivými vyznáními, (sebe)reflexemi vyvstávají neurčité příběhy. Skoro bych řekl, že takhle zpívá intuitivně, má to neuvěřitelnou spontaneitu a naléhavost. Na Tvé muzice mám celoživotně rád její pouto k životu, přirozenosti, bytí. Zatímco v předchozích deskách a projektech se většinou propracovávala vždy jen jedna rovina tohoto vztahu, zde mám dojem větší šíře, snahy o úplnost. Ten minimalistický přístup, soustředění na několik motivů mně zde přijde také hodně plodné. Tenhle způsob může někdy vyznít hodně odcizeně, odosobněně, ale u FAQ jsi myslím dosáhl pravého opaku, posiluje intimitu skladeb, dokonce bych mluvil o rodinné povaze téhle hudby (bez ohledu na to, že jste manželé). Připomíná mi to esenci poezie Pavla Kolmačky. No, jak vidíš, vyjadřuji se kostrbatě a radši toho nechám.
Nebudu přehánět, když řeknu, že tuhle desku řadím mezi to nejlepší, co jsem z nové české produkce slyšel za poslední rok dva. Jak jsem Ti psal, snažím se hodně poznávat a poslouchat i cizí a starší věci – a už přes měsíc jsem (nově) neslyšel nic tak silného jako FAQ (to platí až k prahu dnešního dne).
Takže Ti moc děkuji za tenhle zážitek a moc se těším, až uslyším Vaše nové věci
Ká